Shadow Era Wiki

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 - Visual を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• 告知 へ行く。
  • 1 (2014-01-10 (金) 06:46:37)
  • 2 (2014-01-12 (日) 13:41:03)
  • 3 (2014-01-13 (月) 23:23:00)
  • 4 (2014-02-25 (火) 12:10:01)
  • 5 (2014-07-05 (土) 01:31:41)
  • 6 (2014-07-13 (日) 20:56:34)
  • 7 (2014-10-27 (月) 22:35:18)
  • 8 (2014-11-03 (月) 15:29:10)
  • 9 (2014-11-03 (月) 21:58:17)
  • 10 (2014-11-06 (木) 23:54:11)
  • 11 (2015-02-22 (日) 06:42:32)
  • 12 (2015-05-01 (金) 01:30:03)
  • 13 (2015-05-02 (土) 00:07:18)
  • 14 (2016-01-07 (木) 21:09:06)
  • 15 (2016-01-07 (木) 23:38:25)
  • 16 (2016-01-09 (土) 10:34:48)
  • 17 (2016-01-23 (土) 19:53:42)
  • 18 (2016-11-15 (火) 18:58:31)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

[[PLAY NOW>http://www.shadowera.com/content.php?147-Play&tabid=78]]
* 告知 [#f0ed851b]
[[キックスターターが開始>http://www.kickstarter.com/projects/wulven/shadow-era-shattered-fates-cross-platform-card-gam]]~
%%''&color(red){期間：12月12日(木)14:16まで};''%%~
''&color(red){期間：Paypalでの参加なら年末まで};''~
→http://www.shadowera.com/paypal/~
カンパすると%%%ここでしか手に入らない%%%様々な特典あり！新カード追加のときにしか行われない、今だけのキャンペーンです。~
//シャドウクリスタル、新ブースターパック、限定Foil＆Alt Art Card、デジタル画集、新カードデザイン権など
//#region(詳細)

|投資金額|貰えるブースターパック数|シャドウクリスタル|ベータアクセス権|%%%限定カードスリーブ%%%|%%%限定プレイマット%%%|%%%[[厳選構築デッキwithLoest and Rothem　($10相当)>http://www.kickstarter.com/projects/wulven/shadow-era-shattered-fates-cross-platform-card-gam/posts/679568]]%%%|アートブック『Art of shadow era』|Elite membership　(1カ月$10相当)|%%%Shatters FatesのFoilカード%%%|
|$10|CotC&DP5ずつ SF10つ |1000クリスタル|○|-|-|-|-|-|-|
|$20|CotC&DP10ずつ SF20つ|2000クリスタル|○|1|1|○|-|-|-|
|$30|CotC&DP15ずつ SF30つ|3000クリスタル|○|2|2|○|-|-|-|
|$50|CotC&DP25ずつ SF50つ|5,000クリスタル|○|3|3|○|○|-|-|
|$90|CotC&DP50ずつ SF100つ|10000クリスタル|○|4|4|○|○|6months|-|
|$100|CotC&DP50ずつ SF100つ|10,000クリスタル|○|4|4|○|○|6months|-|
|$175|CotC&DP100ずつ SF200つ|20000クリスタル|○|5|5|○|○|1year|全種類1枚ずつ|
|$200|CotC&DP100ずつ SF200つ|20,000クリスタル|○|5|5|○|○|1year|全種類1枚ずつ|
|$500|CotC&DP250ずつ SF500つ|50,000クリスタル|○|6|6|○|○|2years|全種類2枚ずつ|
|$1,000|CotC&DP500ずつ SF1000つ|100,000クリスタル|○|7|7|○|○|5years|全種類4枚ずつ|
|$5,000|CotC&DP2500ずつ SF5000つ|500,000クリスタル|○|8|8|○|○|5years|全種類4枚ずつ|

さらに$10につき1枚ずつ好きなカードが貰えます！FoilのHeroでも、FoilのLegend allyでも、ブースターから出るものなら何でもOKです。~
また$90以上のバッカーは、好きな画像を１枚デジタルスリーブにしてもらえます！~

''※特典は全てデジタルカードです。''~
※エリートメンバーシップを持っているプレイヤーにはEpic Avatarが与えられ、その期間中は[[各イベント>http://www.shadowera.com/showthread.php?28132-New-Feature-Tournament-System]]への無料参加チケットが１日１つ貰えるようになります。

また、目標額に達すると以下のコンテンツが追加されます。
**大会情報 [#kc3d4a93]

''$50,000''(達成‼︎) - 物理カードのリリース決定。$500以上のバッカーには物理カード&プレイマット&スリーブをプレゼント~
''$60,000''(達成‼︎) - メニューとバトル画面に新しいサウンドトラック追加~
''$70,000''(達成‼︎) - 20枚の限定Altアートカード(CotC&DPの中から公募)をバッカー全員にプレゼント~
''$80,000''(Paypal合算にて達成‼︎) - 2v2と3~4人で行うFree For All Battle実装~

ちなみに、$1000以上のバッカーは新カード1枚をデザインチームと一緒に作る権利が貰えます。

//#endregion
** 過去の出来事 [#uf7915cb]
#region(日本語化についてのアンケート)
ShadowEra公式より「日本語ローカライズ」の[[アナウンス>http://www.shadowera.com/showthread.php?32394-Shadow-Era-Card-Translation]]が出ました！
制作者Kyleより、完成後の翻訳テキストをアプリに導入いただけるという言質も取得済みです！このアナウンスを受け、現在有志の方たちと意見を出しあい、少しづつですが翻訳を進めています。翻訳にあたって、訳しようがない単語や好みのわかれる訳語の候補がでてきた場合、アンケートをとってより多くの意見を元に進めていきたいと思っています。
また、ルール変更や新カードの追加にも対応するため、基本的には多少読みにくくても英文を直訳するという形を予定しています。なお、最終的にはWulvenの意向に沿うものとします。
投票数がある程度集まりましたら閉め切らせていただきます。これらについての意見、改善案を以下のリンク先にて募集しています。これを元にSFも訳していく予定です。現時点でなにか要望があれば是非教えて下さい。みんなでShadowEraを日本語にしよう！~
[[Shadow era公式フォーラム内日本語セクション>http://goo.gl/dSJcQu]]

**大会情報 [#kc3d4a93]

//''&color(red){};''~
//''&size(25){&color(red){};};''~
''ShadowEraの日本語化【アンケート】''
-[[【第３回アンケート】（11/9日夜までの予定）>http://wiki.ell2.com/shadow-era/test/]]
-[[【第２回アンケート】終了>http://wiki.ell2.com/shadow-era/shukei02.php]]
-[[【第１回アンケート】終了>http://wiki.ell2.com/shadow-era/shukei01.php]]

''&color(red){SLUGFEST IV};''~
~
''{2015/5/1 ShadowEraの日本語化【CotC&DPの下書き完成】''~
CotCとDPのカード350枚分の新たな日本語訳をこのWikiに載せています。~
カードリストのページの日本語訳が今回訳したものです。各カード個別のページには古い訳を残しています。~
-''[[【Call of the Crystal】>日本語カードリスト(CotC)]]''~
-''[[【Dark Prophecies】>日本語カードリスト(DP)]]''~


#endregion

#region()

[[''#sejp Pop Up''（非公式)>http://www.shadowera.com/showthread.php?31359-sejp-Pop-Up-2014%E5%B9%B4-7%E6%9C%8812%E6%97%A5%28%E5%9C%9F%29-22%E6%99%82%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%EF%BC%81]]~
2014年 7月12日(土)

[[''Devils Cup (national teams tournament)''>http://www.shadowera.com/showthread.php?29500-Devils-Cup-(national-teams-tournament)-SIGNUP]]

[[''SLUGFEST IV''>http://www.shadowera.com/showthread.php?28381-A1-Caitlyn0-SLUGFEST-IV]]~
ヒーロー4人使うBo7乱打戦。かなり有名な個人大会です！~
http://www.shadowera.com/showthread.php?28381-A1-Caitlyn0-SLUGFEST-IV
** 過去の出来事 [#uf7915cb]
#region(2013年8月以前)



[[''キックスターター''>http://www.kickstarter.com/projects/wulven/shadow-era-shattered-fates-cross-platform-card-gam]]


''#sejp Pop Up''（非公式）~
開催日：2013年7月6日(土)~
[[日本語フォーラム>http://www.shadowera.com/showthread.php?25368-sejp-Pop-Up-7%E6%9C%886%E6%97%A5%28%E5%9C%9F%29-22%E6%99%82]]


''#sejp Pop Up''（非公式）~
開催日：2013年6月15日(土)~
[[日本語フォーラム>http://www.shadowera.com/showthread.php?24854-sejp-Pop-Up-6%E6%9C%8815%E6%97%A5(%E5%9C%9F)-22%E6%99%82&p=388679#post388679]]


''2nd Official Wulven Challenge Tournament''（公式）~
[[''2nd Official Wulven Challenge Tournament''（公式）>http://www.shadowera.com/showthread.php?24384-(Finished)-2nd-Official-Wulven-Challenge-Tournament-(w-Streaming)-Sign-Up-Results]]~
開催日：2013年5月21(土)~
http://www.shadowera.com/showthread.php?24384-(Finished)-2nd-Official-Wulven-Challenge-Tournament-(w-Streaming)-Sign-Up-Results



''#sejp Pop Up''（非公式）~
開催日：2013年5月11日（土）~
[[日本語フォーラム>http://www.shadowera.com/showthread.php?24089-sejp-Pop-Up-%26%2365301%3B%26%2326376%3B%26%2365297%3B%26%2365297%3B%26%2326085%3B(%26%2322303%3B)-%26%2328145%3B%26%2322812%3B%26%2365296%3B%26%2326178%3B]]


''ジャパンポップアップ#1''（非公式）~
開催日：2013年4月20日（土）~
[[日本語フォーラム>http://www.shadowera.com/showthread.php?23295-%26%2312472%3B%26%2312515%3B%26%2312497%3B%26%2312531%3B%26%2312509%3B%26%2312483%3B%26%2312503%3B%26%2312450%3B%26%2312483%3B%26%2312503%3B-1]]


''1st Official Wulven Challenge Tournament''（公式）~
[[''1st Official Wulven Challenge Tournament''（公式）>http://www.shadowera.com/showthread.php?22698-(Official)-1st-Wulven-Challenge-Tournament-Sign-Up-Thread]]~
開催日：2013年3月24日（日）~
http://www.shadowera.com/showthread.php?22698-(Official)-1st-Wulven-Challenge-Tournament-Sign-Up-Thread


''#sejp記念 交流トーナメント''（非公式）~
開催日：2013年2月23日（土）~
[[日本語フォーラム>http://www.shadowera.com/showthread.php?22180-sejp%E8%A8%98%E5%BF%B5-%E4%BA%A4%E6%B5%81%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-2%E6%9C%8823%E6%97%A5%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%99%82%E9%96%93%E5%A4%9C%EF%BC%99%E6%99%82&p=342034]]~

'' World Championship 2013 3地域予選大会''（公式） ~
[['' World Championship 2013 3地域予選大会''（公式）>http://www.shadowera.com/showthread.php?19664-**WC2013**-Regional-Qualifiers-(Winter-2012)]] ~
開催期：2012年11月12日（月）より~
http://www.shadowera.com/showthread.php?19664-**WC2013**-Regional-Qualifiers-(Winter-2012)

''Shadow Era 日本チャンピオンシップ''（非公式）~

[[''Shadow Era 日本チャンピオンシップ''（非公式）>http://shadowerajcc.blog.fc2.com/]]~
開催日：2012年2月26日（日）~
http://shadowerajcc.blog.fc2.com/）:http://shadowerajcc.blog.fc2.com/~

#endregion